Προσωπική αλληλογραφία με Χατζητάσκο, πολιτικό πρόσφυγα